A reporter posed a simple question," Do you trust him?" 一名记者问了一个简单的问题:“你信任他吗?”
And when it comes to input, it's simple: Don't trust users. 而在提及输入时,十分简单:不要相信用户。
In this case, the parameters are simple: the client side needs access to a trust store containing the server certificate, and the server side needs access to a key store containing the private key matching the public key in the certificate. 在这里,这些参数是很简单的:客户端需要访问包含服务器证书的可信存储,而服务器端则需要访问包含证书中与公钥相匹配的私有密钥的密钥存储。
Organizational and business process conflicts, or simple failures of trust, may get in the way of common sense improvements. 组织及业务流程的冲突或信任上的失败可能会阻碍对数据处理见解的进步。
For me they give rise to a simple principle for the most important decisions in your life. Trust your intuition and then work with everything you have to prove it right. 指引我作出每一个重大的决定,相信自己的直觉,不顾一切地努力证明它是正确的。
Listening is a simple act and when you trust your intuition, you'll hear& the tones, silences and energy levels of that person. 倾听是很简单的动作。当你相信直觉的时候,你会听到另外一个人话语中的语气、沉默、和能量。
I believe being loved embodies three simple ideas: trust, respect, and inspiration. 我认为,被喜爱包含三重意思:信任、尊敬和激励。
We need to seek our transformation into genuine children of God, into simple men and women who trust in God as a child trust his parents. 我们应该寻求变成主天真的小孩子、仰赖天主的纯朴子民,就像小孩子信赖他的父母一样。
With our sincerity and simple we win the trust of customers. 我们以特有的真诚和质朴赢得顾客的信任。
On most email programmes such filters are very simple and quick to set up; at first they might seem more trouble than they are worth, but trust me, they can pay dividends. 在大多数电子邮件软件中,设置邮件过滤非常简单、费时很少。一开始可能会让你觉得太麻烦、不值得,但请相信,这种设置会带来益处的。
While this reporter suggested a "simple but not easy" model for building trust 也有人建议了一个构建信任氛围的“简约而不简单”的模型
A foreign partnership, a foreign simple trust, or a foreign grantor trust ( see instructions for exceptions). 国外的合伙制公司、国外的简单信托、或国外的授予人信托。
The simple, straightforward address focused on explaining the bank crisis in a way that people would understand, and that would encourage them to trust the banking system. 这段简单而直接的讲话侧重于用一种民众所能理解的方式解释银行危机,并鼓励民众信任银行体系。
I knew that it couldn't be as simple as that witch made it sound. it's a sad world when you can't even trust your neighbors. 我知道听起来不像女巫制造它那么简单。当你甚至不能相信你的邻居时,这个世界真凄惨。
A more simple local trust model, group-based trust model, was brought forward. 本文提出了一种相对简单的局部信任模型&基于成员组的信任模型。
He does not just criticize the phenomenon in a simple way but is full of trust in face of life; 不滞留在单纯的现象批判,对生活充满着信赖;
Another class is sub-problems method, which approximates the optimal solution by solving a series of simple sub-problems, such as penalty function methods, trust region methods, and successive quadratic programming sub-problems, etc. 另一类叫做子问题算法,这种算法是通过一系列简单子问题的解来逼近原问题的最优解,如罚函数法、信赖域算法、逐步二次规划算法等。
The simple exchange was tied with trust, which relied on the audio-visual goods; 以简单交换关系为纽带,以商品的直观性为基础;
Simple in content, this Regulation even distorted some fundamental conceptions on Trust. 这个规定不仅在内容上残缺不全,而且违背甚至扭曲了信托法的基本理念。